УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ УМОВИ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ («УГОДА») ПЕРЕД УСТАНОВКОЮ, ОТРИМАННЯМ ДОСТУПУ ЧИ ВИКОРИСТАННЯМ ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ.
Програмний продукт захищається законодавством про авторське право, і за цією Угодою Вам надається Ліцензія на використання, без права подальшого розповсюдження Програмного продукту.
Внаслідок установки, отримання доступу чи використання Програмного продукту, Ви визнаєте той факт, що ознайомились із цією Угодою, Вам зрозумілі її умови, Ви приймаєте їх і погоджуєтесь бути пов’язаними ними.
У випадку, якщо Ви приймаєте умови цієї Угоди від імені юридичної особи, діючи в якості уповноваженого представника такої юридичної особи, Ви завіряєте і гарантуєте, що наділені правами і повноваженнями, які дозволяють пов’язати таку юридичну особу умовами цієї Угоди, і посилання на «Користувача» і/чи «Вас» у цій Угоді стосуються як Вас, приватного кінцевого споживача, так і юридичної особи, від імені якої Ви приймаєте умови цієї Угоди.
У випадку, якщо в будь-який момент часу Ви не маєте наміру пов’язувати себе умовами цієї Угоди, Вам слід натиснути на клавішу «Я не приймаю умови цієї Угоди» (I DO NOT ACCEPT) чи на іншу подібну клавішу, перервати процес установки, і негайно припинити і утримуватись в подальшому від спроб отримання доступу чи використання Програмного продукту, а також вилучити будь-які його копії, які у Вас є. Дана Угода, разом з будь-якими додатковими політиками чи умовами, залученими в неї завдяки посиланням, відображає собою весь об’єм домовленостей між Вами і Розробником стосовно Програмного продукту і замінює собою всі попередні письмові чи усні пропозиції, завіряння чи домовленості, які могли існувати між Вами та Розробником стосовно Програмного продукту.
1.Визначення і терміни.
«Ви» і «Ваш» у всіх словосполученнях стосується набувача Ліцензії у відповідності з даною Угодою, і може стосуватися фізичної чи юридичної особи будь-якої правової форми.
«Партнер» – третя особа, уповноважена Розробником розповсюджувати Програмний продукт будь-якими дозволеними діючим законодавством способами, включно з субліцензуванням.
«Угода» – ця ліцензійна Угода на використання Програмного продукту.
«Документація» – матеріали та документи. Включно із інструкцією з експлуатації, інструкцією з установки і налаштування, які надаються Розробником з метою використання Програмного продукту.
«Кінцевий користувач» – фізична чи юридична особа, яка є Замовником Проекту, для створення якого набувається Ліцензія на Програмний продукт за даною Угодою.
«Ліцензійний ключ» – ліцензійний ключ, який надається Розробником з метою отримання доступу і використання Програмного продукту.
«Об’єкт» – автоматизована будівля, споруда, чи комплекс споруд (будинок, офіс та ін.). Включає один чи декілька проектів, що належать одному «Кінцевому користувачеві».
«Користувач» – це і Ви, якщо ви є фізичною особою, і придбали Ліцензію для особистих потреб, не пов’язаних з підприємницькою діяльністю, і Ваші працівники, якщо Ліцензія була набута юридичною особою чи індивідуальним підприємцем, включно з працівниками Ваших підрозділів, які не є юридичними особами, але виключаючи працівників інших юридичних осіб чи індивідуальних підприємців (у т.ч. працівників будь-якої юридичної особи, яка є Вашим дочірнім підприємством, чи яка входить до групи афілійованих з Вами осіб), і Ваші консультанти, агенти та підрядники, які працюють на території Вашого підприємства, за умови, що вони не є конкурентами Розробника.
«Програмний продукт» – програмні продукти XT-Config, ХТО ТАМ, SIP сервер
(включно з дистрибутивами), які супроводжуються даною Угодою.
«Розробник» -Домофонний оператор «ХТО ТАМ», представником якого є ФОП Наймук Д.О., що зареєстрований і діє у відповідності зі законодавством України, за адресою: м.Львів, вул.Мечникова, буд.16А.
- Права на Програмний продукт і Документацію.
Виняткові права на Програмний продукт і Документацію (як об’єкт авторського права) належить Розробнику. Програмний продукт і Документація можуть містити окремі частини, права на які належать третім особам, з якими укладені Ліцензійні угоди про використання цих частин у складі Програмного продукту і/чи Документації.
Програмний продукт і Документація захищені діючим національним законодавством і міжнародними Угодами про інтелектуальну власність. Права на Програмний продукт і будь-які його копії, рівно як і всі інтелектуальні права на Програмний продукт, у будь-якому випадку залишаться у Розробника чи у відповідних третіх осіб.
За порушення прав на Програмний продукт і Документацію передбачається відповідальність відповідно до діючого законодавства України.
- Надання Ліцензії.
За умови повного та постійного дотримання Вами умов даної Ліцензійної угоди Розробник надає Вам просту (невиняткову) Ліцензію на використання на території всього світу придбаного Вами екземпляру Програмного продукту протягом терміну дії Ліцензії винятково у придатній для зчитування формі. у вигляді об’єктного коду, і Документацію, вийнятково таким чином, як це дозволено даною Угодою, без права субліцензування Програмного продукту. Для цілей даної Угоди, Програмний продукт містить в собі будь-які оновлення версії Програмного продукту, надані Вам Розробником, якщо лиш при оновленні Програмного продукту не пропонується ознайомитися і прийняти нову Ліцензійну Угоду чи додатки до даної Угоди. Не беручи до уваги все попередньо сказане, Розробник не відповідає за надання будь-яких оновлень чи доповнень до Програмного продукту. При цьому Програмний продукт не містить в собі нові версії Програмного продукту, випущені Розробником після укладення даної Угоди.
Придбання екземпляру Програмного продукту відбувається через купівлю і завантаження екземпляру Програмного продукту безпосередньо у Розробника чи дилерів за встановленими Розробником цінами.
Всі положення даної Угоди стосуються як Програмного продукту в цілому, так і всіх його компонентів зокрема.
Програмний продукт надається з правом використання його на одному Об’єкті.
Дана Угода розповсюджується тільки на Програмний продукт і не надає Вам прав використовувати будь-які інші об’єкти інтелектуальної власності, що належать Розробнику чи постачальникам і контрагентам Розробника, включно з винаходами, корисними моделями, промисловими зразками, фірмовими найменуваннями та товарними знаками.
Розробник має право інтегрувати в Програмний продукт програмні засоби захисту, призначені для підтвердження факту використання Вами Програмного продукту у відповідності з даною Угодою. Такі засоби захисту можуть обробляти дані, що стосуються використання Програмного продукту Користувачами, враховувати кількість екземплярів Програмного продукту, а також передавати отримані дані Розробнику будь-якими доступними каналами зв’язку.
Розробник зберігає за собою право використовувати програмне забезпечення управління ліцензіями з метою здійснення контролю за використанням Вами Програмного продукту. Ви не можете вживати будь-яких дій, скерованих проти використання Розробником вищевказаних засобів захисту та контролю.
Розробник може, на свій розсуд, виправляти помилки та вносити зміни в Програмний продукт, серед іншого, змінювати його функціонал, випускати оновлення без Вашого попереднього оповіщення.
Ви можете встановити, використовувати, здійснювати доступ, відображати і запускати копії Програмного продукту на Ваших пристроях (комп’ютері, робочій станції, терміналі, планшеті, мобільному телефоні чи будь-якому іншому пристрої) при наявності Ліцензійного ключа, наданого Розробником у підтвердження придбання Програмного продукту.
Ліцензійний ключ до Програмного продукту надається через мережі Інтернет чи за телефоном, за умови правомірного придбання екземпляру Програмного продукту.
Ліцензійний ключ до Програмного продукту містить конфіденційну інформацію Розробника. Ви не можете передати будь-яким чином конфіденційну інформацію третій стороні без згоди Розробника, окрім випадку, передбаченого Розділом 5 Угоди. Ви зобов’язані вживати достатніх заходів для охорони такої конфіденційної інформації, серед іншого, застосовувати всіх спроб по збереженню Ліцензійного ключа, отриманого від Розробника.
Ви можете створити і зберігати одну копію Програмного продукту, за умови, що ця копія призначена тільки для архівації чи для заміни правомірно придбаного екземпляру Програмного продукту у випадках, коди такий екземпляр втрачений, знищений чи став непридатним для використання (резервна копія).
Ви зобов’язані зберігати і точно відтворювати всі оповіщення про інтелектуальні права на всіх екземплярах і копіях Програмного продукту. Усі виняткові права на екземпляри і копії Програмного продукту належать Розробнику. І будь-яке їх використання регулюється положеннями даної Угоди.
Ви не можете здійснювати розкриття технології, декомпіляцію та дизасемблювання Програмного продукту та його компонентів, окрім випадків, які прямо передбачені діючим законодавством.
Ви не можете:
- Здійснювати демонстрацію Програмного продукту і передавати інформацію про нього будь-кому, хто не є Користувачем, надавати доступ до Програмного продукту чи право на його використання будь-кому, хто не є Користувачем.
- Дозволяти тимчасове використання і опублікування Програмного продукту будь-яким третім особам, передавати будь-якій третій особі право використання Програмного продукту, як в повному обсязі, так і частково, серед іншого, через субліцензування (за винятком випадку передачі екземпляру Програмного продукту у відповідності до Розділу 5 Угоди).
- Використовувати Програмний продукт для надання послуг третім особам.
За виключенням випадків, які прямо передбачені діючим законодавством, Ви не маєте права проводити реінжиніринг, декомпілювати, дизасемблювати чи іншим чином намагатися визначити вихідний код Програмного продукту, а також якось модифікувати, змінювати, адаптувати, публікувати, об’єднувати, перекладати Програмний продукт чи створювати похідні продукти, які базуються на Програмному продукті.
Будь-які Ваші дії з Програмним продуктом, які прямо не дозволені даною Угодою чи діючим законодавством, здійснюються лише з попередньої письмової згоди Розробника.
На Вас лежать всі ризики, пов’язані з вибором Програмного продукту, завантаженням, установкою та функціонуванням Програмного продукту на Вашому обладнанні, включно з ризиком, зв’язаним з будь-яким апаратним та програмним забезпеченням, даними чи іншими елементами, які піддалися зміні в результаті установки, копіювання чи використання Програмного продукту, включно із витратами на ремонт чи заміну будь-якого обладнання, а також оплату послуг фахівців з технічної підтримки.
- Ліцензійна винагорода.
Розмір та порядок оплати ліцензійної винагороди вказані в Угоді, на основі якої ви придбали екземпляр Програмного продукту від Розробника чи дилера. Ліцензійна винагорода виплачується Вами в якості зустрічного подання за ліцензію, надану згідно умов даної Угоди. Приймаючи умови даної Угоди, Ви повністю усвідомлюєте, що після оплати ліцензійної винагороди Ви не можете отримати в порядку регресу компенсацію якоїсь із її частин.
- Порядок передачі ліцензії від однієї особи до іншої.
Ви маєте право, без оповіщення Розробника, передати екземпляр Програмного продукту Кінцевому Користувачу безпосередньо або разом з пристроєм, на якому встановлений Програмний продукт. За такої передачі права та обов’язки за даною Угодою переходять до такої особи одночасно з передачею екземпляру Програмного продукту. Вказана передача не в може бути здійснена опосередковано чи через якусь третю особу.
З моменту переходу прав та обовя’зків за даною Угодою до третьої особи Вам припиняється доступ до Проекту, створеному за даним Ліцензійним погодженням.
- Згода на використання даних.
Ви погоджуєтеся з тим, що Розробник має право на збір та використання Ваших технічних даних та інформації, що до них відноситься, включно, без обмежень, з технічною інформацією про Ваш пристрій, системою і прикладним програмним забезпеченням, а також периферійними пристроями, які збираються періодично з метою полегшення процесу надання Вам оновлень Програмного продукту, підтримки продукції та інших послуг (у випадку, якщо такі є), пов’язаних з Програмним продуктом. Розробник може використати цю інформацію, за умови, що таке використання відбувається у формі, яка не дозволяє ідентифікувати Вас персонально, з метою експлуатації, надання, удосконалення і розробки продукції, послуг та технологій Розробника, з метою запобігання чи викриття фактів шахрайського чи неналежного використання продукції, послуг і технологій, дослідження і розробки, а також з іншою метою, описаними в даній Угоді чи вказаними, як такі, що відносяться до продукції та послуг Розробника.
У випадку, якщо для досягнення вказаної вище мети Розробником будуть отримані будь-які дані, що є за визначенням, викладеним в діючому законодавстві Вашої юрисдикції, персональними даними, цим Ви даєте згоду на надання Розробнику права на збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення, витяг, використання, передачу (включно з транскордонну передачу), доступ, знеособлення, блокування, вилучення отриманих Розробником Ваших персональних даних.
- Гарантії Розробника.
7.1. Програмний продукт і Документація постачаються у відповідності до загально прийнятого у світовій практиці принципу “AS IS” (“таким, яким він є”), з усіма недоліками, без будь-якої гарантії, без забезпечення технічних характеристик чи будь-яких гарантій, при цьому їх використання здійснюється Вами виключно на Ваш ризик. Весь ризик, пов’язаний із задовільною якістю і робочими характеристиками, покладено на Вас.
7.2. Розробник не надає і цим відмовляється від будь-яких гарантій, явних, уявних чи передбачених законом, включно з уявними гарантіями стану, безперешкодним використанням, точністю даних (у т.ч. включно з даними про місцезнаходження), придатністю до продажу, задовільною якістю, придатністю для конкретної цілі, непорушністю прав третіх осіб, а також гарантіями (якщо такі присутні), що випливають із звичайної практики провадження ділових операцій, використання чи комерційної практики. Розробник не гарантує відсутність збоїв при використанні Вами Програмного продукту і Документації, а саме:
– що Програмний продукт буде відповідати Вашим вимогам;
– що робота Програмного продукту буде безперешкодною чи безпомилковою;
– що Програмний продукт буде взаємодіяти чи буде сумісним з іншими сервісами Розробника чи третіх осіб;
– що будь-які помилки в Програмному продукті будуть виправлені.
7.3. Розробник не гарантує, що Програмний продукт не містить помилок та описок, а також не відповідає за прямі чи опосередковані наслідки застосування Програмного продукту, серед інших, які виникли через можливі помилки чи описки в комплекті Програмного продукту.
7.4. Деякі юрисдикції не допускають виключення чи обмеження уявних гарантій чи обмеження застосовуваних передбачених законом прав споживачів, тому деякі із вказаних попередньо винятків та обмежень можуть бути застосовані лише в дозволеній законом в діючій юрисдикції частині.
- Відповідальність.
8.1 За жодних обставин Розробник не відповідає за будь-яку особливу чи випадкову втрату, штрафні збитки, непрямий чи опосередкований збиток чи втрату (включно, але не обмежуючись лише переліченими, з упущеною користю, втратою конфіденційної чи іншої інформації; збитками, породженими перервами в комерційній чи виробничій діяльності; нанесенням шкоди здоров’ю; порушенням недоторканості приватного життя; невиконанням будь-якого зобов’язання, включно із зобов’язанням діяти сумлінно і з розумною обачністю; будь-який інший збиток та інші збитки майнового чи іншого характеру), що виникають через використання чи неможливість використання Програмного продукту, чи наданням або ненаданням послуг з підтримки чи інших послуг, відомостей, програмного забезпечення і вмісту в результаті чи у зв’язку з використанням Програмного продукту, або в інших випадках, передбачених чи пов’язаних з положеннями даної Ліцензійної Угоди, навіть у випадку попереднього оповіщення про можливість такого збитку, або за будь-яким позовом третьої сторони.
8.2. Оскільки деякі країни/держави не допускають певні обмеження відповідальності, саме обмеження відповідальності, передбачене пунктом 8.1. Угоди, повинно застосовуватися у максимальній мірі, дозволеній законом у відповідній юрисдикції. Дане обмеження відповідальності не повинно бути застосоване винятково у тих випадках, коли якесь конкретне положення обмеження відповідальності заборонено будь-яким федеральним законом, законом штату чи муніципальним законом, який не може мати переважаюче право. Дана Угода надає Вам особливі права, які мають законну силу, і у Вас можуть бути інші права в залежності від юрисдикції.
8.3. Дана Угода буде автоматично розірвана, якщо Ви порушите її умови і положення. В цьому випадку Ви повинні негайно припинити використання Програмного продукту та знищити всі копії Програмного продукту і Документації.
8.4. Ви погоджуєтесь відшкодувати збиток, захищати і звільнити від відповідальності Розробника, його партнерів, афілійованих осіб, підрядників, посадових осіб, директорів, співробітників та агентів у випадку шкоди, збитків і витрат, що виникли прямо чи опосередковано внаслідок:
– Ваших дій чи бездіяльності під час використання Програмного продукту;
– недотримання Вами умов даної Угоди.
- Умови технічної підтримки.
9.1. Розробник не надає жодних послуг з підтримки чи технічної підтримки за даною Угодою. Ви визнаєте, що Розробник не має жодних прямих чи уявних зобов’язань щодо оголошення чи надання будь-яких оновлень, розширень функціоналу, модифікацій, нових версій чи доповнень до Програмного продукту, і що дана Угода не дає Вам якихось прав стосовно всього переліченого вище.
9.2. Оминаючи п.9.1. Угоди, Розробник може, на свій розсуд, надавати послуги при необхідності та можливості, на час дії придбаної Користувачем версії.
- Заключні положення.
10.1. Дана Угода регулюється і тлумачиться у відповідності з діючим законодавством України.
10.2. Дана Угода набуде чинності після прийняття Вами її умов або після того, як Ви встановите, отримаєте доступ і почнете використовувати Програмний продукт, навіть у тому випадку, якщо умови Угоди не були прийняті Вами у явній формі.
10.3. Ліцензія у відповідності з умовами даної Угоди надається на весь термін дії виняткового права на Програмний продукт і Документацію. Дана Угода залишається чинною до збігу її терміну чи припинення її дії в порядку, передбаченому даною Угодою.
10.4. Розробник залишає за собою право вносити зміни в дану Угоду в будь-який момент, попередньо опублікувавши зміни на сайті в мережі Інтернет www.xtotam.com.ua за 5 (п‘ять) календарних днів до вступу змін в силу. В такому випадку продовження використання Програмного продукту буде вважатися Вашою згодою з вказаними змінами. Розробник не зобов’язаний повідомляти Вас особисто про внесення змін у дану Угоду. Публікація змін на сайті в мережі Інтернет буде вважатися в такому випадку належним оповіщенням.
10.5. Ви можете у будь-який час зупинити дію даної Угоди, припинивши використання Програмного продукту та вилучивши всі наявні у Вас екземпляри і копії Програмного продукту і Документації.
10.6. Якщо якісь положення Угоди не мають юридичної сили чи не можуть бути застосовані в примусовому порядку, включно через їх невідповідність нормам діючого законодавства, то це не стосується дії будь-яких інших положень Угоди, і такі положення зберігають свою юридичну силу та можуть бути застосовані в примусовому порядку у відповідності до їх умов. У випадку, якщо неприйнятні в судовому порядку положення можуть бути змінені та приведені до виконання судом, такі положення будуть вважатися зміненими таким чином у даній Угоді.
10.7. Будь-які суперечки. Які виникають згідно даної Угоди, сторони зобов’язуються вирішувати шляхом перемовин. У випадку неможливості вирішення суперечки шляхом перемовин протягом 30 (тридцяти) днів з моменту отримання першої письмової претензії однією зі сторін, спір передається на розгляд в Господарський суд за місцем реєстрації Розробника.
РЕКВІЗИТИ Домофонного оператора «ХТО ТАМ»
ФОП Наймук Дмитро Олександрович
Юридична адреса: 79017, м.Львів, вул.Мечникова, буд.16А
Поштова адреса: 79017, м.Львів, вул.Водогінна, буд.2, оф.505
e-mail: info@xtotam.com.ua
тел. +38(068) 290-41-41